Charte de confidentialité

Bibles pour l’Europe (« BpE ») attache la plus grande importance à la protection de vos données à caractère personnel et ne reçoit de votre part qu’une quantité minimale d’informations confidentielles nécessaires pour l’exécution des services que nous vous proposons.

RÉSUMÉ

Aucun élément de cette charte de confidentialité ne contredit les déclarations suivantes :

  1. Nous ne collectons aucune information d’ordre personnel en dehors de ce que vous consentez à nous communiquer.

  2. Vos données à caractère personnel ne feront pas l’objet de vente ou de cession au bénéfice de tiers ou d’annonceurs.

  3. Nous conservons vos données personnelles pendant un délai maximum de 14 jours à compter du moment de votre demande que nous les effacions.

INTRODUCTION

Votre vie privée est importante pour nous. De ce fait, notre charte de confidentialité a pour but de protéger et de sécuriser toute information personnelle qui s’avère identifiable (« les informations personnelles ») que vous soumettez en ligne à BpE lorsque vous rendez visite et utilisez l’un ou plusieurs sites de BpE, qu’il s’agisse des sites internet, des services ou bien des réseaux de médias sociaux (que nous appellerons collectivement : « Sites »).

Cette charte de confidentialité restera en vigueur et sera minutieusement appliquée tant que vous utilisez un ou plusieurs des sites BpE. Lorsque vous vous rendez sur un des sites BpE, vous acceptez les pratiques décrites dans cette charte de confidentialité. Il est possible d’utiliser les Sites sans renseigner d’informations personnelles. Ces renseignements sont fournis volontairement, sur le seul fondement de votre consentement.

Nous révisons régulièrement notre charte de confidentialité et la mettons à jour si cela s’avère nécessaire. Toute mise à jour et modification prennent effet immédiatement, et vous serez informé de tout changement à l’instant où vous vous rendrez sur nos Sites.

QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ?

Vous pourrez, si vous le souhaitez, nous fournir des informations personnelles dans les cas suivants :

  • Lorsque vous demandez des informations à BpE
  • Lorsque vous commandez une bible auprès de BpE
  • Lorsque vous souscrivez aux courriels mensuels de BpE
  • Lorsque vous faites un don en ligne en faveur de BpE

Les informations personnelles que nous collectons peuvent inclure vos noms et prénoms, votre adresse de courrier électronique, et lorsque vous avez commandé une bible, votre adresse résidentielle.

De plus, nous utilisons les services de Google Analytics Demographic and Interest Reporting pour collecter des informations démographiques et relatives aux intérêts des utilisateurs, ceci, sans dévoiler aucun élément d’identité. Tout utilisateur peut choisir de sortir de l’option Google Analytics for Display Advertising en se rendant sur les paramètres de publicité Google, ou bien en ajoutant à son navigateur le module pour la désactivation de Google Analytics. Ce module est disponible sur la page https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

COMMENT UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous utilisons les informations personnelles que vous nous fournissez uniquement pour l’usage auquel elles sont destinées et nous prenons toutes précautions utiles pour en préserver la sécurité et l’intégrité. BpE ne vend pas, n’échange pas, ne loue pas ni ne divulgue vos informations personnelles à des tiers, qu’il s’agisse de sociétés de marketing, de personnes privées, ou d’organisations. Nous n’utilisons pas vos données personnelles à des fins commerciales.

BpE se réserve le droit d’utiliser ou de communiquer une information selon le besoin dans les cas suivant : pour répondre à toute obligation légale, à tout règlement ou à toute requête d’ordre juridique afin de protéger l’intégrité des Sites ; pour satisfaire vos demandes ; pour coopérer avec toute enquête liée au respect des lois ou à la sécurité publique.

Les données démographiques et d’intérêt personnel collectées par Google Analytics Demographic and Interest Reporting servent à analyser les tendances globales et ne s’accompagnent jamais d’informations personnelles qui permettraient de vous identifier. Lorsque nous utilisons vos informations personnelles pour envoyer votre commande, nous les conservons pendant un maximum de six ans, afin d’observer notre politique de donner une seule bible par personne.

Nous utilisons les services de Mailchimp pour envoyer des courriels en masse aux utilisateurs qui ont souscrit pour les recevoir. Vous pouvez consulter la charte de confidentialité de Mailchimp afin de trouver toute information concernant leur façon de gérer les données des utilisateurs. Vous pouvez vous désinscrire de tout courriel envoyé par nos soins à travers Mailchimp en cliquant sur le lien « se désinscrire ».

COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS INFORMATIONS

Nous faisons le maximum pour protéger vos informations confidentielles. Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) nous oblige à suivre des procédures de sécurité concernant le stockage et la divulgation des informations confidentielles que nous recevons, et cela, dans le but d’empêcher leur perte ou leur accès sans autorisation. Pour ce faire, nous avons mis en place des systèmes et des procédures de sécurité de norme industrielle afin d’empêcher que vos données confidentielles soient divulguées, l’objet d’usage abusif, ou détruites.

VOS DROITS

Sous le règlement du RGPD, vous pouvez exercer les droits suivants à tout moment, en nous contactant par courriel à contact@biblespourleurope.org :

  • « le droit à l’information » : nous serons totalement clairs et transparents concernant comment nous prévoyons d’utiliser vos données personnelles (Art. 15 du RGPD).

  • Vous pouvez aussi exiger une copie de vos informations confidentielles, que nous vous fournirons sous délai d’un mois. Avant de satisfaire votre requête, nous serons obligés de vérifier votre identité.

  • « le droit de modification » : Vous avez le droit de nous demander de mettre à jour ou de modifier vos données personnelles si elles sont incorrectes (Art. 16 du RGPD).

  • « Le droit à l’effacement » (ou « droit d’oubli ») : vous disposez du droit de nous demander d’effacer vos informations personnelles de nos archives (Art. 17 du RGPD).

  • « Le droit à la limitation des traitements » : vous disposez du droit de nous demander de modifier, de limiter, ou bien d’arrêter notre utilisation de vos informations personnelles (Art. 18 du RGPD).

CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ CONCERNANT LES MINEURS

Si vous avez moins de 16 ans, vous devez obtenir le consentement de votre parent ou tuteur légal avant de renseigner toute information personnelle sur nos Sites. Nous n’enverrons jamais rien, en connaissance de cause, à un mineur de moins de 16 ans. Si un mineur nous a donné des informations personnelles sans consentement parental, le parent ou tuteur légal devra nous contacter par courriel à contact@biblespourleurope.org, et nous effacerons les informations personnelles relatives à la personne mineure.

LES LIENS VERS LES AUTRES SITES INTERNET

Les Sites BpE donnent accès à des sites tiers qui pourraient intéresser nos utilisateurs. BpE ne gère pas ces sites internet et n’est pas responsable des polices et pratiques d’autres sociétés et sites internet.

LES COOKIES

Un cookie est un petit fichier texte que les sites internet créent et stockent dans le navigateur du terminal de l’utilisateur. Ils contiennent des informations telles que l’identification de l’ordinateur de l’utilisateur, ses préférences, ou bien il trace les activités de navigation sur le site internet consulté. BpE ne divulgue à aucun tiers des informations stockées par les cookies de notre site, sauf en obéissance à une loi, à des réglementations ou dans le cas d’une demande légale. BpE n’est pas responsable de la création ou du stockage de cookies sur votre terminal par des sociétés ou sites internet tiers. Vous pouvez choisir de refuser ou bien de désactiver les cookies en modifiant les paramètres de sécurité sur votre navigateur internet.

CONTACTEZ-NOUS

Pour toute question ou difficulté, vous pouvez nous contacter par courriel à contact@biblespourleurope.org.